在客场对阵博洛尼亚的比赛前,罗马主帅加斯佩里尼出席新闻发布会并答记者问,以下为他的发言实录。

第一部分:加帅:拉涅利离职公告?我从未缺乏俱乐部的信任;罗马高于一切
您好,您刚才说您想谈谈足球,但在规划层面,呃,我想问问您:在意大利,您认为对于一位主教练来说,是否可能担任那种英式的“经理”角色?您会喜欢这种角色吗?谢谢。嗯,我相信,现在比以往任何时候都更需要团队协作。如果我们要求球队在球员能力、适应位置、协同比赛、共同达成目标、为了结果共同努力、为了球队的共同利益这些方面表现出色,那么如今即使在转会市场上,主教练必须履行他的职责,但也必须与体育总监相辅相成。
当出现分歧时,我认为相比过去,如今情况已大不相同。需要懂得根据各自的特点进行协作。我开始觉得体育总监和主教练应该共同承担责任,无论是好是坏,都要对球队的成绩和组建负责。所以他们几乎应该像搭档一样合作。
而且很多时候,可能特别是在过去,体育总监会和主教练谈过之后,背地里给另一位主教练打电话,告诉他 “做好准备”,不是吗?还有过一些简直难以置信的误会,或者说教练本应是执教球队的人,而体育总监或管理层却越俎代庖做决策。
我觉得现在情况要复杂得多。包括和俱乐部所有者,对吧?他们也必须参与进来,因为涉及的资金数额实在太大了,决策也确实非常重要,而且团队合作是决定性的。嗯,需要了解市场需求和体育总监在市场上遇到的困难,而体育总监必须了解教练的需求,以便组建球队,尽可能达到教练的要求,始终追求一个单一的目标:提高球队的实力。这一点,我认为现在越来越需要这样。
你好先生,您刚才的回答给了我很大的启发,我想结合马萨拉的情况问问您:您和他是互补的关系吗?你们是一对默契的搭档吗?鉴于大家也在谈论现任体育总监可能离职的事。谢谢。这个我不知道。呃,里基(马萨拉),我可以告诉你们,他是个非常好的人。可以说在技术层面,我们未能达成一种默契。怎么说呢?一种凝聚力,一种工作上的共鸣吧。但这始终仅限于球队层面,从未有过任何个人恩怨。始终且仅限于工作上的分歧,也许是我的执教风格与大家可能想象的不同。但在这个方面,所有的沟通始终是职业层面的请求,而非个人层面的要求。但这由俱乐部决定,不是我能决定的。
你好,教练,嗯,您对足球的反思让我陷入了思考,因为我想象当您说谈论足球是一件很美好的事情时,您未必是指和我们媒体谈论,因为不可避免地,许多关于足球的核心事情在公开场合确实不能说。听着您的话,我想到的是,您今年是不是有点没怎么聊过真正的足球?对,没错。我本想多聊聊足球的,是的。对、对,我,呃,我能一整天都在聊足球。嗯,因此很多时候和你们交流时,话题总会跑偏。当谈论纯粹的足球时,我总是很高兴。这是一种职业习惯,现在已经根深蒂固了。不过,在这方面交流也更令人愉快,不是吗?是的,这样可以排除很多舆论杂音,很多不必要的纷争。我们来谈论足球,好吗?
呃,好吧,好吧。是的,肯定是这样,肯定是的,不是吗?对我来说,谈论足球永远不够。是的,绝对是的。我认为这一点至关重要,教练和媒体、球迷之间要不断进行真诚的交流。相互理解,甚至可能更深地了解彼此。我不对其他事情感兴趣,我不需要卷入人事纷争,不需要处理那些场外状况。我只需要谈论足球,并通过交流试图改善球队。谢谢。
你好先生,您多次说过,欧冠联赛并非俱乐部所有者向您提出的目标,而是您本人与球队共同确定的,这也是出于雄心的考虑。但现在有一个俱乐部对您要求的最低目标,那就是欧联杯资格,考虑到意大利杯可能出现的前景,您怎么看?不,没有所谓的最低目标,不过我们还在向前看,还在争取更好的成绩,等到无法再冲击更高目标的时候,我们才会考虑其他备选方案。
你好,主教练。嗯,首先我想问问你们是否已经开始和俱乐部谈下赛季的事了,也就是说,你们是否已经在规划罗马的未来了?还有,您之前提到过罗马那个“糟糕的三月”,您说过当时需要打出连胜。嗯,很遗憾,你们没能做到那波连胜,而尤文图斯做到了,现在他们已经在欧冠争夺战中占据了有利位置。我想问您,既然罗马现在正在迎回队中的重要球员,而且在最后这五场比赛中要面对的对手在积分榜上都排在我们身后,您觉得是时候让罗马打出连胜了吗?啊,机会总是一直都在的,嗯,如果我们能抓住机会,现在连胜还来得及,大概吧。但显然,随着赛季一天天过去,容错空间在不断缩小,因此在这方面我们不能再出错了。至于其他方面,没有什么可多说的,因为我们要继续投入到这项联赛中,必须一直坚持到5月24日赛季结束。嗯,所以,不过,当俱乐部认为合适的时候,我们就需要开始考虑未来了。
你好先生,下午好。我回到刚才您回答同事关于与马萨拉技术默契度不高的问题。您认为这种技术层面的默契不足是否减缓了球队在您执教第一年的成长速度?如果确实减缓了的话?谢谢。我尊重,我始终尊重体育总监的工作——那么,并不是我对体育总监的转会操作不满意,我一直给予他很大的自主权,我一直说:“你看中的球员?我有些球员不了解,你觉得他不错?那就签下他,这是你的本职工作,而且你也知道该怎么做。”
所以我从未对任何转会操作有过反对态度。我一直都在尝试适应现有阵容,鉴于我的执教特点,但这件事是你们从去年七八月我上任起就知道的。从我第一天来到这里,我就一直强调我们要在进攻端加强实力,因为这是提升球队实力的关键环节。
额,我不觉得提出这样的要求是什么特别过分的事情,不是吗?我觉得这对于一位刚刚上任、有着不同踢球风格、并提出合理引援要求的新教练来说,是相当正常的事情。对于其他事情,我从未有过异议,绝对没有。
当他说我们有过共识,确实是这样,但那不是最关键的。也就是说,进攻端补强很重要,但我不能越俎代庖地说:“你看这个球员,你喜欢吗?签下他。” 我从未否认过任何人的工作权限。在进攻端补强这一点上,我一直努力坚持,因为我相信如果我们能成功做到,这支队伍会有很好的发展局面。但这并不意味着这件事没有被落实,而这恰恰是我引援请求的核心。这真的那么难理解吗?以至于能造成现在这种局面?
晚上好,先生。那么,大约一个月前,您曾谈到球队在防守阶段出现了严重且反常的错误。我想问您,过了一个月,您是否弄清楚情况是否确实有所改善,还是在对阵亚特兰大的比赛中,您看到的防守缺陷大致相同?不,就整个赛季整体来看,球队的防守表现非常出色。之后我们有段时间确实很难进球,但我们的防守一直是联盟中最好的之一。我们在联赛中还有另一个阶段,如果从我评估我们踢过的三十三场比赛整体来看,我认为球队的防守表现绝对是顶级水平。
你好教练,嗯,联系到您刚才回答同事时提到的与马萨拉的关系,这更多是出于好奇,因为在拉涅利倒数第二次公开露面时,他谈到了转会市场和球场方面的事情,特别是谈到了桑乔的相关情况。您刚才说您与马萨拉及体育管理部门之间没有分歧和观点上的不同,因此我想在这方面问一下,既然您…… 能否告诉我们您版本的故事?为什么桑乔的转会最终没有实现?是因为没办法做到吗?没办法做到,因为俱乐部所有者不愿意推进这笔转会。就这样。确实不愿意做。
您好先生,呃,最近两场对阵博洛尼亚的比赛很遗憾对罗马的赛季产生了消极的决定性影响。我想问您,在准备明天的比赛时,是否参考了那两场比赛遇到的困难,以及那两场比赛中是否有什么让您觉得有待解决的错误,或许也是罗马自身需要改进的地方?谢谢。不,我们在那两场比赛中有很多方面做得不错。当然,有些失误,但很多地方都表现很好。总体来看,除了对阵亚特兰大的那场,这两场比赛都很出色。我认为在这两场比赛中,我们的表现甚至超出了预期。呃,我们是在加时赛中输的,在那个关键时刻,但无论如何球队在首回合踢了一场非常好的比赛,是在逆转的情况下。
我们在这两场比赛中总是不得不处于追赶的局面,嗯,即使在次回合,先是0-1落后,然后是1-3落后。嗯,对我来说,这两场比赛的表现都是真正高水平且出色的。然后在加时赛中出现了那个进球,嗯,这是正常的,因为这是两场势均力敌的比赛。
但博洛尼亚是一支很棒的球队,组织有序,而且替补席深度很强,他们已经习惯了高水平赛事,因为上赛季他们踢了欧冠。嗯,那场比赛他们确实表现很出色。不过我想说的是那支罗马,那支罗马在这两场比赛中都展现了很强的竞争力,就像与亚特兰大的那场比赛一样精彩。因此,如果我回顾最近的比赛表现,包括我们踢的最后那场比赛,我认为这支球队的表现让我感到满意。谢谢。
